Experienced in creating, editing, and maintaining high-quality technical documentation using DITA XML, including concepts, tasks, references, and maps. Skilled in developing modular, reusable, and structured content aligned with DITA best practices while ensuring consistency in terminology and adherence to established information architecture standards. Proficient in performing substantive editing, copyediting, and proofreading to ensure clarity, accuracy, and overall content quality. Adept at maintaining documentation accuracy across product releases and versions, and responsibly using AI tools to improve efficiency while ensuring strong editorial oversight. Contributes to defining best practices for the effective use of AI in technical documentation workflows. Additionally, leverages Python to automate documentation-related tasks such as content validation and quality checks, and collaborates closely with tools and engineering teams to integrate automation into documentation pipelines for improved efficiency.
Your Role
Key responsibilities in your new role
- Create, edit, and maintain high-quality technical documentation usingDITA XML (concepts, tasks, references, and maps)
- Develop modular, reusable, and structured content following DITA best practices
- Enforce terminology consistency and information architecturestandards
- Perform substantive editing, copyediting, and proofreading oftechnical content
- Maintain documentation accuracy across releases and product versions
- Apply AI responsibly to improve efficiency while maintaining editorial accuracy and human oversight
- Contribute to defining best practices for AI usage in technical documentation workflows
- Use Python to automate documentation-related tasks such as: Content validation, and quality checks
- Collaborate with tools and engineering teams to integrate automation into documentation pipelines
Your Profile
Qualifications and skills to help you succeed
- 1-5 years of experience as a technical writer
- Strong hands-on experience with DITA XML and structured authoring
- Proven editorial expertise, including editing for clarity, grammar, style, and consistency
- Experience working with CMS and documentation tools
- Basic to intermediate Python skills for scripting and automation
- Working knowledge of AI tools applied to technical documentation or content workflows
- Excellent written and verbal communication skills
- Strong attention to detail and quality
Contact:
[email protected]
WeAreIn for driving decarbonization and digitalization.
As a global leader in semiconductor solutions in power systems and IoT, Infineon enables game-changing solutions for green and efficient energy, clean and safe mobility, as well as smart and secure IoT. Together, we drive innovation and customer success, while caring for our people and empowering them to reach ambitious goals. Be a part of making life easier, safer and greener.
Are you in?
We are on a journey to create the best Infineon for everyone.
This means we embrace diversity and inclusion and welcome everyone for who they are. At Infineon, we offer a working environment characterized by trust, openness, respect and tolerance and are committed to give all applicants and employees equal opportunities. We base our recruiting decisions on the applicant´s experience and skills. Learn more about our various contact channels.
Please let your recruiter know if they need to pay special attention to something in order to enable your participation in the interview process.
Click here for more information about Diversity & Inclusion at Infineon.
